
S5
EP3 THE REPLACEMENT / LE DOUBLE.
Quel soulagement de constater que Buffy et ses amis sont aussi des téléphages et qu’eux aussi peuvent regarder des daubes infâmes à la télé. Mmmmhhhhh quel bonheur. Mais quand Buffy regarde un film d'art martiaux elle ne peut s'empêcher de critiquer, pff je voudrais bien la voir moi contre Bruce Lee ou Jackie Chan, ça pourrait être fun en tout cas.
Et pis on a un gros bad guys qui veut........ tuer la tueuse, rengaine habituelle, rien de nouveau en enfer.
Xander et Anya et toute la bande vont aller visiter un appartement qui visiblement est au-dessus des moyens de Xander, mais pour sa belle bé il signe quand même, c'est fou, ça d'avoir des goûts de luxe :))
GIles quant à lui est aux prises avec un démon. Démon a sale gueule (normal) et on va apprendre deux choses: 1 les démons ont le sens de l'observation et 2 giles n'est pas la tueuse !!! Ah quel humour, ces démons quand même, ils nous feront toujours rire. Vous avez vu la tronche du démon, Giles dit que c’est un démon SMART, il a les même dents que Ross dans la S7 de FRIENDS.
Et GIles va trouver ou peut ce cacher un démon ce genre, bé dans la décharge du coin. Vous savez pourquoi ces démons ne peuvent pas venir nous embêter en France, bé c'est facile, les décharges sont interdites :)) Forcément si vous brûlez la maison du démon, bé il s'en va. Le scoobygang patrouille dans la décharge et tombe sur......Spike qui faisait son marché :)) Spike clodo MDR, HDR même
Le démon utilise un drôle de bâton qui va dédoubler Xander. Et le Faux Xander va voler la vie du vrai Xander, finalement grandement l'améliorer, obtenir une promotion, la fille de l'agence immobilière qui lui fait ouvertement des avances..... Par contre le vrai Xander lui vit un vrai calvaire de voir quelqu'un ainsi lui voler sa vie, et puis il est encore plus maladroit que d'habitude, toutes les tartes à la crème il se les prend dans la tronche. Xander va alors sauter sur Xander, Xander se précipite chez GIles pour raconter sa rencontre avec Xander !! Très très bizarre, le faux Xander à l'air aussi déboussolé que le vrai. Excellant.
Xander le vrai, va aller chez Willow chercher de l'aide, il nous gratifie de la danse de Snoopy de Noël HDR, il réussit à prouver qu'il est le vrai xander, le faux xander de son coté déblatère toujours des âneries a buffy, Riley et giles et leur demande de tuer Xander, pas gentil ça. Xander prend cette situation comme l'humiliation ultime, il se rend compte que le démon fait tout mieux que lui, et il en est est se dire mais qu'il la garde ma vie (pas sympa pour Anya) retour à la case Zéro pointé.
Xander va se pointer chez Xander qui fait une cour effrénée à Anya, mais ANya n'est pas très coopérative et préfère le méchant Xander, aaaaahhhhh toutes les mêmes, encore une qui préfère le coté smart et les sous !! fo dire aussi que Xander bé il était pas en bon état quand même
Giles est le plus malin et comprend tout, le démon qui a attaqué buffy en la ratant a touché Xander, en est sorti deux Xander, dont un à les meilleurs cotés de sa personnalité et une les pires. Et le hic c'est qu'il n'est pas possible de tuer Xander1 sans que le 2 y passe aussi, ah mais c'est très compliqué tout ça, surtout que xander1 menace le 2 avec une arme.
Buffy se pointe et règle ce petit différent et explique aux 2 Xander qu'ils sont autant Xander l'un que l'autre, évidemment choc psychologique. Le démon se pointe dans l'appart et fait pas mal de dégât, et comme le dit Xander (je sais plus lequel ^_^) c'est pas sympa je viens juste de tout faire nettoyer, Buffy règle bien vite son compte au démon qui est finalement pas très costaud comme son nom ne l'indique pas.
Dernière scène à hurler de rire, Anya discute avec les deux xander, pendant que Giles prépare un sort pour remettre les 2 Xander en 1 seul, et évidemment Anya propose de reporter l'opération au lendemain, pour profiter d'uns nuit avec les deux Xander, celle-la elle pense vraiment qu'a ça.
FIn d'épisode, hyper sympa. Xander déménage et il réussit à obliger Anya a porter un carton rempli de ces trucs BABYLON5 woauh la référence, moi aussi je suis fan. Anya "i'm just your slave" mhhh :)))) A noter qu’en VF la référence à Babylon 5 disparaît au profit de carte de football. Je trouve dommage que cette référence disparaisse pour une histoire de guerre commerciale les droits de Babylon 5 étant détenu il est vrai par Canal +
Discussion Alex – Riley assez étonnante, c’est aussi la suite on pourrait dire d’une discussion Riley – Buffy un peu plus tôt dans l’épisode : Buffy se demande si Riley ne la préférerait pas si elle n’était pas la tueuse. Riley lui rétorque, que tout cela fait un tout et qu’il l’aime comme tel. Buffy ne dit rien de plus. Fin d’épisode, Riley dit à Alex : « elle ne m’aime pas », la phrase est dure et montre bien le sentiments de désenchantement qui habite Riley, j’ai eu presque l’impression qu’il est encore avec Buffy uniquement par habitude. En tout cas, cela promet pour la suite.
Citation:
Anya à propos du déménagement: “on pourrait donner à Buffy tous ces paquets et la charger comme une mule.” MDR.
Riley parlant de Buffy : « il n’y en a pas d’autre comme elle » euh c’est pas pour dire, mais LA tueuse c’est Faith, ok elle est au chômage technique, mais n’empéche ^_^
Petite note sur le générique : Dans la version Française Xander devient Alex, mais ces andouilles de doubleurs ne sont pas fichus de faire leur travail correctement, puisque dans le générique, il est indiqué : « Xander Double Kelly BRENDON » c’est vraiment nul.
|
Bilan de l'épisode: |
|
|
Coté bad guys: |
1 démon. |
|
Coté good guys: |
0 |